| 主页 | 学会主旨 | 学会指南 | 报名费、报名申请 | 内容提要提交方法 | 联系我们 |
【第一天】
10:00-11:00
动物医院参观（第一组）
・
11:00-12:00
动物医院参观（第二组）
・
12:30-13:10
开幕式
13:10-13:50
主题报告1｜中国大陆代表
讲师：王贵波
【报告内容】
绵羊肺腺瘤病的诊断与中兽药治疗。绵羊肺腺瘤病（Ovine pulmonary adenomatosis, OPA）是由绵羊逆转录病毒引起的慢性传染性支气管肺泡癌。由于目前无有效治疗的西药，也没有疫苗可供接种，因此对发病羊场造成了严重经济损失。甘肃宁县某养殖场羊出现咳喘、流涕等症状，应用抗生素治疗后病情未发生好转并发生死亡。根据临床症状、剖检变化和病原检测，确诊为绵羊肺腺瘤病毒病。根据中兽医辨证施治理论，确定为风寒束肺、脾肺气虚证；采用荆芥、防风、桂枝和甘草等对羊群进行治疗。用药后羊群死亡率逐日降低，停药后一周内所有存活羊再未出现咳喘。结果表明该复方能有效控制本病，为绵羊肺腺瘤病的诊断和防治提供可供借鉴的方法。
讲师：王贵波
中国农业科学院兰州畜牧与兽药研究所副研究员，主要从事中兽医学研究。兼任安徽农业大学专业学位硕士研究生导师、中国兽医协会中兽医分会副秘书长、甘肃省首批省级科技特派员、中国民族医药学会方药量效研究分会常务理事、中国畜牧兽医学会中兽医分会理事、亚洲传统兽医学会理事、甘肃省生理学会理事、中国奶业协会牛育种专业委员会委员、甘肃省遏制动物微生物耐药及兽用抗菌药减量化咨询专家、教育部学位论文评审专家、CNKI评审专家库系统评审专家、农业农村标准技术评审专家等。先后主持开展国家和省部级等各类课题13项，发表论文30多篇，获科技奖励6项，主编出版著作和视频5部、副主编出版4部、参编10部。获国家新兽药证书3项。第一完成人获得发明专利4项、实用新型专利和软件著作权12项。获得中兽医国家标准2项，其中《中兽医基本术语》为中国首个中兽术语标准。曾先后4次主讲“发展中国家中兽医药学技术国际培训班”的针灸实操内容，并赴韩国、泰国、中国台湾、中国香港等地区进行国际学术交流。
13:50-14:20
一般报告1｜台湾代表
讲师：郑迪献(麦扣)
讲师：郑迪献 (麦扣)
现任
中盟动物医院 兽医师
美国气大学台湾分校 中兽医针灸认证班讲师
犬复健兽医师认证班讲师
亚洲大学 中兽医针灸学、复健医学与食疗兼任讲师
专业执照
专业执照
Chi University CCRV (Certified Canine Rehabilitation Veterinary) 犬复健兽医师 认证
Chi University CVCH (Certified Veterinary Chinese Herbalist) 中草药学 认证
Chi University CVTP (Certified Veterinary Tui-Na Practitioner) 中兽医推拿师 认证
Chi University CVA (Certified Veterinary Acupuncturist) 中兽医针灸师 认证
经历
113年 2024 WSAVA Integrative Approaches to Feline and Canine Immune-mediated Diseases
113年 中华传统兽医学会理事会 理事长
113年 彰化县中台湾临床兽医师读书会 犬认知功能障碍CCD与中兽医 主讲人
113年 中华传统兽医学会2024年第一次中兽医临床研讨会 小动物肌筋膜肌痛点与推拿按摩应用 主讲人
112年 2023年第二十五届世界中兽医大会 伴侣动物颈部痹症与IVDD的整合医学 主讲人
112年 社团法人台湾中兽医药学会 关节针灸初阶 讲师
112年 台南市临床兽医师医学会 犬认知功能障碍与中兽医 主讲人
112年 第51届菲律宾兽医协会科学论坛 中兽医小动物诊治 主讲人
112年 行政院劳动部人才投资计画核定课程 特定宠物运动前后保健及照顾班 讲师
111年 第八届福尔摩沙兽医师年会 颈部痹症治疗与案例分享 讲师
111年 获颁中华传统兽医学会 临床服务奖
111年 第九届中兽医第二次春季研讨会 犬猫食疗饮食与
111年 第八届福尔摩沙兽医师年会 颈部痹症治疗与案例分享 讲师
111年 获颁中华传统兽医学会 临床服务奖
111年 第九届中兽医第二次春季研讨会 犬猫食疗饮食与皮肤健康 讲师
110年 台日联合中兽医药秋季研讨会 中兽医诊疗犬猫异位性皮肤炎 讲师
110年 台北市兽医师公会继续教育研讨会–中兽医治疗在小动物整体医疗的重要性 讲师
110年 台日联合中兽医药春季研讨会 犬骨关节炎整体医学治疗疼痛管理 讲师
110年 社团法人中华民国运动按摩协会 运动按摩师C级认证
109-110年 国立嘉义大学 中兽医业师讲师
108年 新北市动物保护防疫处处 小动物长照与安宁疗护操作和推拿按摩 讲师
107年 海洋科技大学时尚系 宠物SPA与按摩 邀请讲师
105年 2016年第六届亚洲传统兽医学会年会，北京 即时同步口译者
103年 2014年第十六届世界中兽医大会，台湾 口译与翻译者
14:20-14:50
一般报告2｜日本代表
「续・四诊与闲聊结合来未病先防」
～从与宠物主人的闲聊中得到启发的宠物中药补品新用法的研究～
讲师：新宫绘里子
【报告内容】
在中医学诊疗中进行的《四诊》，特别是对宠物主人的《问诊》，在治疗不能与其直接沟通的宠物时占据了重要的部分。关于在问诊中经常被忽略的狗的《呼噜》，这次通过与宠物主人的闲聊意外发现了宠物中药补品在其中的效果，从而获得了关于其新用法的研究机会。现将日本宠物中医学研究会2023年病例发表大会的演讲内容修改后进行发表。
讲师：新宫绘里子
1978年出生于埼玉县。2003年毕业于北里大学兽医学部，之后从事以西医为主的动物诊疗工作，2020年开始接触中医学。从2022年开始运营以重视咨询问诊的中医学诊疗的Fluffy动物诊疗室。
15:10-16:10
主题报告2｜台湾代表
「耳眩晕」
讲师：郑汉文
【报告内容】
本次讲演将从中医的不同角度出发，解析耳眩晕的病因病机，回顾古代至现代的相关理论，并采用不同的辨证方法，旨在通过整体治疗来缓解动物的痛苦，提升其生活质量。
讲师：郑汉文
**简历**：
– **现任职位**：
– 台湾 新北市 永和 中盟动物医院 院长
– 美国Chi中兽医大学 兼职讲师
– 中国医药大学中兽医硕士学程 兼职教授
– **教育与培训**：
– 曾任嘉义大学、屏东科技大学、亚洲大学、台湾大学 獸醫系中兽医学课程 兼职讲师
– 美国佛罗里达大学 獸醫學院小动物临床研习
– 美国Chi中兽医研究 獸醫針灸学进阶课程结业
– 国际兽医学院小动物眼科学全系列课程结业
– 国际兽医学院小动物神经内科学课程结业
– 美国Chi中兽医研究所 小动物神经学进阶整合疗法课程结业
– 整合兽医学在小动物疼痛管理中的应用课程结业
– **专业资格**：
– Chi University认证 獣医针灸师 (CVA)、中草药师 (CVCH)、推拿师 (CVTP)、食疗师 (CVFT)、中兽医师 (CTCVMP)、中兽医长照疗护师 (CTPEP)
– Integrative Veterinary Medical Institute 认证动物整复师 (CVMMP)、犬复健师（CCRV）
– 美国田纳西大学 犬复健师 (CCRP) 认证课程
– **主要经历**：
– 第一届亚洲太平洋中兽医学会 (APA-TCVM) 会长 (2019-2025)
– 第六、七届 中华传统兽医学会 理事长
– 第六届 亚洲传统兽医学会 会长
– 世界中兽医学会 理事
– **荣誉与奖项**：
– 1996 嘉义农专畜牧兽医科友会 杰出校友
– 1999 第二十七届台湾兽医师节 杰出兽医贡献奖
– 2004 台湾小动物临床研究会 研究卓越奖
– 2010 中华传统兽医学会 临床服务奖
– 2012 第五届国际药王孙思邈医药论坛 中兽医十大菁英奖
– 2012 中华传统兽医学会 伏羲贡献奖
– 2013 第十五届国际中兽医会 杰出论文奖
– 2014 第十六届国际中兽医会 杰出演讲奖
– 2014 世界中兽医学会 杰出中兽医领导奖
– 2015 世界中兽医学会 杰出成就奖
– 2016 美国中兽医学会与世界中兽医学会 最高荣誉 马师皇奖
– 2019 世界中兽医学会 杰出成就奖
– 2021 良医健康网票选 台湾百大宠物医生
– 2023 世界中兽医学会 杰出成就奖
– **其他**：
– 美国Chi中兽医大学台湾区代理人
郑汉文讲师在中兽医学及小动物临床医学领域有着丰富的经验和卓越的贡献，他的研究和教学工作对中兽医的发展起到了重要作用。
・
16:10-17:10
一般报告３｜日本代表
讲师：筱原佑太
17:10-17:40
一般报告４｜中国大陆代表
「犬猫脉诊实践」
讲师：胡宇声
讲师：胡宇声博士
中国农业大学动物医学院副教授，中国农业大学教学动物医院门诊部主任、中兽医专科负责人，中国兽医协会中兽医（小动物）专科委员会副主任委员，中国畜牧兽医学会中兽医学分会理事，世界中医药学会联合会脉象研究专业委员会理事。
一句话或寄语：“愿中兽医在小动物临床中有越来越多的应用！”
・
17:40
结束通知
・
18:00-20:00
欢迎派对
第一天的欢迎派对将于11月16日（星期六）18点在麻布大学的“樱花咖啡厅”举行。希望大家积极参加，是与众多老师进行近距离交流学习的好机会。
・
【第二天】
9:00-09:30
一般报告５｜台湾代表
「介绍结构治疗」
讲师：谢旻莉
【报告内容】
**介绍结构治疗（Introduction of Structure Reduction Therapy, SRT）**
– 本次演讲将介绍结构治疗的基本概念，并分享相关的病例分析。
讲师：谢旻莉
**学历**:
– **1999年**：国立中兴大学 农学院 兽医学系 学士
– **2001年**：中兴大学 兽医学院 微生物研究所 硕士
**专业证照**:
– **1999年**：国家兽医师考试及格
– **2003年**：美国认证犬训练师、犬行为矫正师（National K-9 School for Dog Trainers, National K-9, Inc, Columbus, Ohio, USA）
– **2013年**：美国认证小动物针灸师（Chi Institute of Traditional Chinese Veterinary Medicine, Reddick, Florida, USA）
– **2016年**：完成台湾推拿整复协会举办的经穴推拿班课程
– **2017年**：完成中华传统兽医学会举办的“Synergism of Acupuncture and Chiropractic”课程
– **2018年**：美国自然医学协会认证整脊师（Chiropractic Care Professional, USANMA）
– **2019年**：完成台湾推拿整复协会举办的整复推拿高级进阶专业班课程
– **2020年**：完成TMSA台湾动作专家协会举办的临床进阶肌肉动力学（Clinical Advanced Kinesiology）课程
– **2022年**：完成林两传医师的结构治疗手法班课程
– **2023年**：完成林两传医师的结构治疗连线班课程
– **2023年**：完成林两传医师的结构治疗针法班课程
**经历及成就**:
– **2006年**：荣获中华民国小动物临床研究会颁发的临床卓越奖
– **2009年**：荣获中华民国小动物临床研究会颁发的卓越贡献奖
– **2012年**：担任中华传统兽医学会第六届理事
– **2013年**：荣获中华传统兽医学会颁发的临床服务奖
– **2013年**：担任中华传统兽医学会中兽医培训班研习会讲师
– **2013年**：通过Certified Veterinary Acupuncturist国际认证
– **2014年**：第16届国际传统中兽医学年会讲师，并荣获Outstanding Speaker Award
– **2015年**：担任中华传统兽医学会第七届秘书长
– **2016年**：第6届亚洲传统兽医学术研讨会讲师
– **2016年**：担任第7届亚洲传统兽医学会理事
– **2016年**：第18届国际传统中兽医学年会讲师
– **2017年**：第45届兽医师节庆祝大会暨兽医师国际研讨会讲师
– **2018年**：担任中华传统兽医学会第八届理事
– **2021年**：担任中华传统兽医学会第九届秘书长
– **2022年**：第八届福尔摩沙兽医师年会讲师
– **2023年**：荣获中华传统兽医学会颁发的临床伏羲奖
– **2023年**：第2届亚洲中兽医学年会（APA-TCVM）讲师
– **2023年**：第25届世界中兽医学年会讲师，并荣获Excellent Speaker Award
– **2023年**：中兽医台日研讨会讲师
**公开的国内外演讲及投稿**:
– **2010年**：投稿至中华传统兽医学会会刊，第十四卷第二期，题目：《中医治疗中枢神经性疾病之病例报告》
– **2012年**：担任中华传统兽医学会101年中兽医研讨会讲师，题目：《BARF临床案例分享—异位性皮肤炎》
– **2012年**：担任中华传统兽医学会101年中兽医研讨会讲师，题目：《痺症在中兽医的辨证论治》
– **2013年**：担任中华传统兽医学会中兽医学术研讨会讲师，题目：《小动物皮肤病的食疗》
– **2013年**：担任中华传统兽医学会中兽医培训班研习会讲师，题目：《阴阳理论与应用》
– **2013年**：担任中华传统兽医学会中兽医学术研讨会讲师，题目：《小动物心脏之中兽医治疗–中兽医治疗行为病》
– **2014年**：第16届国际传统中兽医学年会讲师，题目：《犬急性发热的血针疗法病例》和《车祸导致的急性内出血的中兽医治疗》
**著作**:
– **2005年4月**：《幼犬教养事典》（晨星出版社）
– **2015年8月**：《狗狗健康鲜食餐》（木马文化出版社）
**本次演讲题目**：
**介绍结构治疗（Introduction of Structure Reduction Therapy, SRT）**
– 本次演讲将介绍结构治疗的基本概念，并分享相关的病例分析。
9:30-10:00
一般报告６｜中国大陆代表
「犬经络腧穴模型功能介绍」
讲师：姜代勋
【报告内容】
犬系列经络腧穴教学模型的研制源于《小动物针灸学》课堂理论与实验实操间的巨大横沟或障碍。犬腧穴定位模型小巧，方便携带，适合兽医等随时学习的特点。犬智能经络腧穴模型可演示十四经脉在体表的循行，对准确点穴进行智能声光应答等，适合高校等兽医或中兽医专业的实验教学。针灸铜犬体表有近700个穴孔，学生可将针刺入穴孔，揣摩腧穴位置，练习针刺操作等，适合高校等兽医或中兽医专业的实验教学。该犬系列经络腧穴教学模型将成为小动物针灸学教学的重要辅助教具，使教师讲解的经络腧穴知识更加具体化和可视化，减少学习者因不熟悉动物经络腧穴而盲目操作实验动物产生的心理压力。
讲师：姜代勋
高级兽医师，兽医学博士。
1978年生于中国青岛，现为北京农学院副教授，硕士研究生导师，主讲《小动物针灸学》、《中兽医学基础》等课程，《小动物针灸学》主编，针灸铜犬、犬智能经络腧穴模型等制作人。亚洲传统兽医学会副秘书长，中国畜牧兽医学会中兽医学分会理事。
一句话或寄语：亚洲传统兽医学会同仁同舟共济，“常德行，习教事”，推动学会事业更上一层楼。
10:10-11:10
主题报告3｜中国大陆代表
讲师：陈武
【报告内容】
SARS-CoV-2引起的新型冠状病毒肺炎（COVID-19）的大流行或许已经过去，但威胁着猫咪的健康和生命的冠状病毒引起的猫传染性腹膜炎（FIP）由于缺乏合法有效的治疗依然困扰着小动物临床。中兽医学具有悠久的历史，对众多疑难病均有着良好的治疗效果，对猫传腹的治疗也备受期待。
本课题组寻求从中兽医学和西兽医学两个方面，通过辨证施治、关键受体、炎症风暴、网络药理、复阳防范等研究、期待突破猫FIP病防治瓶颈并为临床提供参考。
讲师：陈武
教授，博士，兽医师。1966年中国西安出生，青海省兽医学校毕业，1999年中国农业大学日本麻布大学联合培养博士研究生毕业，任教北京农学院。
2001年创建中国传统兽医学国际培训研究中心，2014年获中国杰出兽医奖。
现兼任中国兽医协会常务理事，兽医药典委员会中兽医药与临床委员会主任委员，亚洲传统兽医学/亚洲中兽医学会秘书长等。
11:20-12:20
主题报告4｜台湾代表
「眼睛是灵魂之窗，动物”神”的表征」
讲师：林祥坦
【报告内容】
眼睛是灵魂之窗，动物”神”的表征。肝开窍于目，眼睛的疾病除了为肝木外在显现；更与脏腑，三焦(五轮,八区)息息相关。
讲师：林祥坦
獸醫師/皮皮動物醫院院長/中華傳統獸醫學會理事長/國際Chi University認證獸醫針灸師/國際Chi University認證獸醫推拿課程結業
學歷：中興大學獸醫學學士
經歷： 2010 中華傳統獸醫學會 中獸醫培訓班研習會
2010中國農科會舉辦首屆國際中獸醫研討會暨美國 Chi Institute 12
屆年度研討會
2011參加美國 Chi Institute第13屆年度研討會
2012 榮獲中華傳統獸醫學會頒贈 臨床服務獎
2012 榮任中華傳統獸醫學會理事
2012 參加美國Chi Institute第14屆年度研討會
2013 擔任中華傳統獸醫學會中獸醫培訓班研習會講師
2014 通過 Certified Veterinary Acupuncturist 國際認證(Chi Institute)
2014 榮任第6屆亞洲傳統獸醫學會常務理事
2014 第16屆國際傳統中獸醫年會擔任講師
2014 榮獲 Outstanding Speaker Award (16th Annual International TCVM Conference)
2014 獲聘國立屏東科技大學獸醫學系中獸醫學業界講師
2014~2024獲聘國際針灸認證課程針灸實作教師及講師
2015榮任中華傳統獸醫學會常務理事
2016 擔任國際獸醫學生聯會 (International Veterinary Students’ Association ) 中草藥講師
2016國際中獸醫針灸認證班(廣州班)實作教師
2016第6屆亞洲傳統獸醫學術研討會( 6th ASTVM Conference) 擔任講師,並榮獲Outstanding Speaker Award
2016榮任第7屆亞洲傳統獸醫學會常務理事
2016第18屆國際傳統中獸醫年會( 18th International TCVM Annual Conference)擔任講師,並榮獲 Excellent Speaker Award
2016 連續三年亞洲大學學士後獸醫學系中獸醫課程業界專業講師
2017 Companion Animal Care International Organization 寵物中草藥課程講師
2017 第45屆獸醫師節慶祝大會暨獸醫師國際學術研討會講師
2017 連續七年國際Chi Institute/University 傳統中獸醫針灸培訓認證課程及實操講師
2017 Taiwan International Symposium of the World Small Animal Veterinary Association continuing education 中獸醫課程講師
2017 國際獸醫學生會(International Veterinary Students’ Association )日本台灣分會交流團中獸醫講座講師
2018 榮獲中華傳統獸醫學會頒贈 伏羲貢獻獎
2019 首屆亞洲太平洋中獸醫學會暨首屆中國臨床中獸醫大會講師
2019 第21屆國際傳統中獸醫年會( 21st Annual International Conference on TCVM)講師
2021 榮任第九屆中華傳統獸醫學會理事長
2023 第2届亞洲中獸醫年會（APA-TCVM）講師
2023 第25屆世界中獸醫年會(The 25th Annual International Conference on TCVM(ICTCVM))講師
2023 受邀中興大學獸醫學學系動物醫學臨床病例輯中獸醫專題發表
2024 受邀擔任世界小動物醫學會(WSAVA)會議講師
・
12:20-12:40
视频播放
・
12:50-13:50
午餐研讨会
顺天堂
讲师：詹昆卫
14:20-15:20
主题报告5｜日本代表
“灾害应对与中医学的关系”
～未病先防的建议～
讲师：船津敏弘
【报告内容】
在预计会造成东日本大地震五倍之多人员伤亡的东南海地震中，救助生命将需要大量药物。因此，动物医院的药物供应将大幅减少，仅依赖西药的诊疗将使医院的运营面临危机。此外，由于无法使用先进设备进行诊断，医生将不得不在基础诊断下进行治疗，这也将带来巨大的压力。
如果平时就深入学习运用五感的中医学知识，在灾难发生时就能通过中医学的方法对受灾动物进行护理，从而支撑当地的兽医医疗服务。本次发表将通过熊本地震中受灾动物避难所中使用中药的案例，探讨未病先防的方法。
讲师：船津敏弘
兽医师、认证心理学家、国际中医师、动物环境科学研究所所长。
1957年出生于福冈县。毕业于鸟取大学农学部兽医学科，之后从事小动物临床工作长达35年。2016年1月，在福冈县行桥市成立了动物环境科学研究所，致力于解决犬猫过度繁殖问题、灾害时动物救护对策及“动物的心理”方面的研究和演讲宣传。
2013年，首次在日本福冈县成立了灾害派遣兽医医疗队VMAT。在熊本地震期间，作为福冈县兽医师会VMAT团队的一员参与救援活动。目前担任九州灾害期间动物救援中心副主任，负责在大分县九重町救护受灾动物。荣获令和5年度 环境省 动物爱护管理功勋者大臣表彰。
・
15:50-16:50
主题报告6｜日本代表
“循环系统的中医学治疗”
讲师：鯉江洋
17:00-17:30
一般报告７｜中国大陆代表
「筛选清热类中药抗炎活性成分新的策略及实验研究」
讲师：王鲁
【报告内容】
清热类中药具有抗炎活性，对LPS-TLR4信号通路相关因子表达有影响，但哪些成分能靶向阻止TLR4/MD-2识别LPS这是未知。本研究通过构建中药小分子库，以TLR4/MD2为靶点虚拟筛选，进一步相关实验，并通过现代药理学技术探究活性成分作用机制。结果表明，建立了一个计算机虚拟–离体器官–细胞–信号传导筛选新的策略，筛选出的β-香树脂酮等可抑制LPS与TLR4/MD2的结合，破坏TLR4与MD2的二聚化，干扰信号传导发挥抗炎作用。 这为中药中发现TLR4/MD2拮抗剂提供研究基础，为进一步开发利用中药资源提供研究思路。
讲师：王鲁
教育部西南药用生物资源工程研究中心（贵州大学）教授，硕士研究生导师。1970年7月出生贵州，1993年7月毕业于贵州农学院兽医（师资）专业，获得学士学位，留校任教至今，期间2001年获得基础兽医学专业硕士学位，2007年6月获得吉林大学兽医临床学（中药）博士学位，主要从事中药药理学、中（兽）药学领域的教学和研究工作。任亚洲传统兽医学会理事，中国畜牧兽医学会高级会员，历任中国畜牧兽医学会中兽医学分会第八、九届理事会理事，邮箱：wanglu7007@163.com。
17:30-18:00
一般报告7｜日本代表
使用四逆散治疗气滞犬的病例
讲师：金井修一郎
【报告内容】
报告一例以胃肠道疾病来院，并被诊断为气滞的犬使用四逆散的病例。我们探讨了适用四逆散的犬的肝郁气滞诊断要点，以及西医血液检查数值的评价。在被诊断为肝郁气滞的犬中，AST、ALT、GGT、TG等肝酶及脂质代谢相关的检查值有异常倾向。随着四逆散给药后的状态好转，这些检查值也有趋于正常的倾向。
讲师：金井修一郎
兽医师，博士（兽医学），国际中医师，Mutsuai动物医院院长
1964年出生于横滨市，毕业于日本大学农兽医学部（现生物资源科学部）兽医学。毕业后在神奈川县内的动物医院工作，同时担任日本大学动物医院的研修医和日本大学研究生，并于2020年取得博士（兽医学）学位（犬磷酸果糖激酶-1的活性调节）。
关于中医学，作为助手参加了日本大学中兽医学习会（长春农牧大学,1995年）、（佛罗里达大学,1997年）以来，一直将其纳入诊疗。
从2023年起，在小学馆的《サライjp》连载关于宠物中医学诊疗的文章。
此外，每年都会制作动物绘画作品，2022年凭借猫的油画作品获得东京都议会议长奖。
现任日本宠物中医学研究会常任理事，国际现代美术家协会理事。
・
18:00-18:30
闭幕式
- 参与预申请将于10月31日完成。
- 当天申请即可参加会场（现金支付）。
・
Asian Traditional Chinese Medicine Conference
亚洲传统兽医学会中兽医分会
亞洲傳統中獸醫學會/亞洲中獸醫學會